中華人民共和國湖南省郴州市中級人民法院
民 事 裁 定 書
（2020）湘10協(xié)外認(rèn)1號
申請人：譚軍平，男，1970年12月20日出生，漢族。
申請人：劉旭坤，男，1971年1月6日出生，漢族。
申請人：金志科，男，1973年5月10日出生，漢族。
以上三申請人共同委托訴訟代理人：朱慧敏，湖南凱威律師事務(wù)所律師。
被申請人：劉作生，男，1965年8月28日出生，漢族。
被申請人：陳正良，男，1956年4月28日出生，漢族。
申請人譚軍平、劉旭坤、金志科申請承認(rèn)和執(zhí)行緬甸聯(lián)邦共和國佤邦司法委法院（2017）佤司法民終字第003號民事判決一案，本院于2020年1月20日立案。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查，組織當(dāng)事人進(jìn)行了詢問，現(xiàn)已審查終結(jié)。
譚軍平、劉旭坤、金志科申請稱，請求裁定承認(rèn)（2017）佤司法民終字第003號《佤邦高級法院民事判決書》和《支付款協(xié)議》，強制劉作生、陳正良向譚軍平、劉旭坤、金志科履行支付300萬元股份收購款。理由：譚軍平、劉旭坤、金志科與劉作生、陳正良雙方因緬甸礦山股份發(fā)生爭議，2017年3月17日佤邦高級法院作出（2017）佤司法民終字第003號民事判決，2017年4月19日，經(jīng)佤邦司法委法院調(diào)處又達(dá)成《支付款協(xié)議》，后經(jīng)譚軍平、劉旭坤、金志科多次催討，劉作生、陳正良尚欠譚軍平、劉旭坤、金志科300萬元之股份款未支付，故為保護(hù)譚軍平、劉旭坤、金志科的合法權(quán)益特請法院對生效的外國法院判決予以承認(rèn)和執(zhí)行。
劉作生陳述意見稱，不認(rèn)可譚軍平、劉旭坤、金志科的申請，佤邦判決已經(jīng)執(zhí)行完畢，法人代表已轉(zhuǎn)至劉作生名下，不存在再次執(zhí)行的問題，并且到目前為止佤邦法院沒有找過劉作生，譚軍平、劉旭坤、金志科在本案中隱瞞了事實，雙方糾紛最終的處理結(jié)果是佤邦司法委法院在2017年5月5日作出的調(diào)解書。
陳正良陳述意見稱，不認(rèn)可譚軍平、劉旭坤、金志科的申請，判決書所判款項已經(jīng)支付給羅旺盛，羅旺盛是當(dāng)時的法定代表人，雙方在佤邦司法委的組織下進(jìn)行了調(diào)解，判決書已經(jīng)履行完畢。
本院經(jīng)審查認(rèn)為：譚軍平、劉旭坤、金志科未能提供外國法院作出的發(fā)生法律效力的判決正本或者經(jīng)證明無誤的副本。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第五百四十三條規(guī)定，裁定如下：
駁回譚軍平、劉旭坤、金志科的申請。
本裁定一經(jīng)作出即生效。
審判長 李 程
審判員 許素萍
審判員 歐旭敏
二〇二〇年六月二日